« 2007年7月 | トップページ | 2007年9月 »

2007年8月

Eye doctor

Img128 I went to an eye doctor today.

I took a check-up of my eyes.

I held something like a letter C.

I like to go there.

I went to an optician to make new lens.

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ Click here please!!!

プチ解説(いとりん)

今日は目医者さんに行って、目の検査を受けてきたよ。

(検査の時)Cみたいな形のものを持ってやるんだよ。

目医者さんに行くのは、たのしい~♪

それから、眼鏡屋さんに、新しいレンズをお願いしに行ったよ。

*画像をクリックすると拡大して見られます!!

| | コメント (1)

Summer School

Img126 I made a hamburger with my friends in summer school.

I put ground meat, onion and egg.

I mixed it well and grilled it.

Put it between bread. It was yummy!

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ Click here please!!!

プチ解説(いとりん)

サマースクールでみんなと一緒にハンバーガーを作った。ひき肉、たまねぎ、卵を(ボールに)入れて、よく混ぜてそれから、焼いたよ。パンの間にはさんで食べた。おいしかった!! *画像をクリックすると拡大します!

| | コメント (0)

Jackie Bread

Img115 I went to Jackie's cooking class yesterday.

I baked a Jackie shaped bread.

I put warm milk into the bowl and mix(ed) it well.

While we were waiting, my teacher read Jackie's book.

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ Click here please!!!

プチ解説(いとりん)

昨日、ジャッキーのお料理教室へ行った。ジャッキーの形のパンを作ったよ。

あったかいミルクをボールに入れて(すでに他の材料はボールに入れて用意されていたようです)

それから、よく混ぜた。(焼きあがるのを)待っている間に、先生がジャッキーの絵本を読んでくれたよ。

*ジャッキーのパン教室の詳しい様子はいとりんブログにてUPしています。

http://blog.livedoor.jp/tomomi0924/

| | コメント (0)

Awaji Island

Img114 I went to Awaji Island with my mom and dad.

I went there by a ferry boat. Riding on the ferry boat was fun.

I went to a farm park and saw koalas , wallabies and Turtles.

I talked wallabies in English.

We rode on a swan boat. My mom and Dad pedaled hard and I held the

steering wheel. I found rainbow fairies in the park.

We went the pool at the hotel. I swam with my floater.

On the 2nd day, We ride on the Ferris wheel. It was so high.

I had fun a lot!

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ Click here please!!!

プチ解説(いとりん)

パパとママと一緒にフェリーで、淡路島へ行った。フェリーは楽しかったよ!

ファームパークで、コアラ・ワラビー・かめを見たよ。ワラビーとは英語でお話したの。

スワンボートにも乗ったよ。パパとママがペダルを踏んで、かのがハンドルを持った。

レインボーフェアリーたちを公園で見つけたよ。

ホテルのプールで浮き輪で泳いだ。

2日目、観覧車に乗った。すごく高かったよ。とっても楽しかった!

| | コメント (0)

Tennis School

Img111 I played tennis today.

I practiced forehand, backhand and volley.

It was hot.I was sweating all over.

After class, I ate jelly. I got well soon.

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ Click here please!!!

プチ解説(いとりん)

今日はテニスをしたよ。フォアハンド・バックハンドそれから ボレーの練習をした。

すごく暑かったから、汗びっしょりになちゃった。

レッスンの後、ゼリー(ドリンク)を飲んだら、すぐ元気になったよ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Fire works

Img110 I went to Nara with my family.

I went to pool . I swam.

After dinner I did fire works. It was beautiful.

At night, We went to Karaoke. I sang songs. It was fun.

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ Click here please!!!

プチ解説(いとりん)

家族みんなで奈良に行った。プールで泳いだよ。

晩御飯のあと、花火をした。とってもきれいだったよ。

夜はカラオケに行って、歌を歌ったよ。楽しかった!

| | コメント (0)

« 2007年7月 | トップページ | 2007年9月 »